Schleiz, Museum Schloß Burgk